Recent cloudy and rainy days helped lower water temperatures slightly.

近日多云及有雨天气略为降低了水温。

Ships are struggling with low water levels on Europe's busiest waterway.

在欧洲最繁忙航道上，船只正与低水位作斗争。

But now use of the canal is in jeopardy because of lower water levels.

但现在，由于水位下降，运河通航处于危险之中。

And the largest lake in Italy is close to its lowest water level ever.

意大利最大湖泊水位已经接近历史最低。

At low water, trapped shrimps and fish become easy prey, a life saver for these endangered birds.

在低潮时，受困虾和鱼成为易取得食物，也挽救了这些濒危鸟儿性命。

Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.

水浅露出灰茫茫狭长沙洲，土著人在沙洲上为过夜渔夫搭建了小小棕榈茅舍。

In Germany, low water levels on the Rhine mean fully-loaded vessels can't sail and some sections of the river.

在德国，莱茵河水位低意味着满载船只在部分河段无法通行。

At first detection of low water levels, sensory receptors in the brain's hypothalamus signal the release of antidiuretic hormone.

发现水含量过低，下丘脑感受器就会提示身体释放抗利尿激素。

If the blood sodium levels drop too low, water from the blood will enter our tissues to maintain this balance.

如果血钠水平降得太低，血液中水分会进入我们组织来维持这种平衡。

This compaction combined with the lower water pressure pushing from beneath will slowly cause the city to sink over time.

随着时间推移，这种压实与来自下较低水压相结合，将慢慢导致城市下沉。

We're talking about very low water levels.

我们谈论是非常低水位。

Someone call about low water pressure?

有人打电话说水压太低了吗？

Citizens, engineers, and researchers say electricity producing stations are failing to provide enough electricity when hydroelectric dams have low water levels.

市民、工程师和研究人员表示，当使用水力发电大坝水位较低时，发电站无法提供足够电力。

The quicksands were of great extent at low water, and had an infamous reputation in the country.

流沙面积大， 水位低，在全国声名狼藉。

Meanwhile, Jackson, Mississippi, faced its own water crisis after more than 100 water mains broke. Schools closed due to low water pressure.

与此同时，密西西比州杰克逊也遭遇水灾，超100条水管破裂，因水压低学校被迫停课。

The extreme low water, I called, had evidently dried Lake Harney to this confused alternating of open lake and maze.

极低水位， 我说，显然已经干涸了哈尼湖， 变成了这个开阔湖泊和迷宫混乱交替。

Some of the many kinds of animals which live on the beach between high and low water mark seem to be rarely preserved.

生活在高水位线和低水位线之间海滩上多种动物中， 有些似乎很少得到保护。

They took careful precautions while spraying down the 850-year-old Parisian monument, like using lower water pressure, and avoiding stained glass vulnerable to shattering.

他们在喷洒这座拥有 850 年历史巴黎纪念碑时采取了谨慎预防措施，例如使用较低水压， 并避免彩色玻璃容易破碎。

A U.S fish and wildlife service study determined that low water levels and warm water temperatures created conditions that accelerated the spread of a deadly parasite.

美国鱼类和野生动物服务机构项研究确定，低水位和温暖水温创造了加速这种致命寄生虫传播条件。

But negotiations broke down in 2022 with fears that low water levels at Hoover Dam, might soon no longer turn turbines or pass through the dam at all.

但谈判在2022年破裂，人们担心胡佛大坝低水位，可能很快就不会再转动涡轮机或通过大坝。